客户介绍

某全球知名企业

项目背景

知名企业需要拉丁西班牙语Spanish Latin、中文简体Mandarin Chinese和越南语Vietnamese的15*3分钟左右的视频配音，视频内容已由我们做好了翻译和字幕，需要我们给视频当中的人物对话做配音，以及对视频当中的宣传内容添加旁边，视频内容是关于美国地方政策法案的一个会议，内容很简单。

解决方案

客户经理与项目经理，资源经理一同上阵联系资源，分配任务，中文和越南语资源相对好安排，而拉丁西班牙语Spanish Latin 的资源价格完全超出了预算，大概在25 USD per min。经过跟客户的协商，客户同意我们在中国找Native 资源以最大化的降低成本，功夫不负有心人，最终我们找到了在中国可以配音西班牙语的资源，最后分工协作完美的完成了配音项目，及时的交稿也得到了客户的好评。

结果

对于时间紧，任务重，尤其是客户预算有限的情况下，无论是从配音选角，还是配音后期的音频剪辑和后期处理，对我们而言都是不小的挑战，通过对项目过程的精准掌控，以及跟客户的有效沟通，我们为客户匹配到了性价比最高的资源满足了客户的需求，同时，经过我们的配音剪辑师的专业处理，最终给客户呈现了高质量的配音效果，客户对我们的服务和质量都非常满意，能够给客户提供一站式的配音解决方案，帮客户省时省钱，是维译给客户的承诺和保证。