元数据翻译

从产品视频到故事片，元数据可以快速并轻松的访问，并被翻译成目标受众群体的母语及多种语言，同时我们实时捕捉画面内容上下文，保持紧密同步，使其翻译具有可预见性和前瞻性。

字幕创作

显示在屏幕底部的一两行文字，字幕作为一种视听翻译，字幕有时间和空间的限制，因此我们需要针对不同类型的视频内容创作不同的字幕文件格式，以满足受众者的视听感受。我们的多媒体制作团队包括且支持视频和音频创作活动，拥有最先进的媒体制作综合体。

字幕一致性

字幕翻译过程中需要遵循字幕翻译的规则和标准，调整字幕文件以确保最终呈现的字幕效果符合视频内容指导方针和规则。字幕在形式和陈述时的一致性对观众的理解至关重要。