发现美好与挑战,赢得全世界

以资源为本,以客户为中心,用创新和技术去解锁新的机遇和挑战,助力客户开拓美好未来。

德语翻译到稀有语言






我们收到客户要求翻译 PDF 的新请求:由于我们有非常异国情调的语言,我想问您是否可以提供任何帮助。您可以在附件中找到语言列表。

这些语言是:BAM Bambara、IBO 伊博语、LIN Lingala、SOM 索马里语、SWK 斯瓦希里语(肯尼亚)、Twi、WOL Wolof、PRS 达里语、普斯普什图语、阿姆哈拉语、提格里尼亚语、西藏语、富拉尼语、库曼西语、曼迪卡语、巴迪尼语、索拉尼语。江户语、库尔德语、亚美尼亚语、僧伽罗语。

 

我们的解决方案:由于源是德语,而目标语言是稀有语言。很难找到从德语到稀有语言的直接翻译。在与我们的客户讨论后,我们决定将德语翻译成英语,然后使用英语翻译作为其他语言的来源。翻译后,我们发现客户还需要翻译为录音(.mp3 格式)。我们的翻译人员将翻译内容大声朗读出来,然后用手机录制下来,然后发送给客户音频文件。

 

我们是Wetranstech


除了中文本地化服务外,Wetranstech 在稀有语言的本地化方面也拥有深厚的技能和经验。这是因为我们雇佣了一支高素质的专业和母语翻译团队,他们也熟练使用最新的 CAT 技术。以下是关于我们可以为您提供本地化服务的三种很少使用的外语的一些事实。

您想成为中国、非洲和世界其他地区的下一个超级外国企业吗?

我们已准备好推动您的活动开拓新市场!

您是否愿意用我们的服务装备自己,在世界各地享受美好的未来?

博客

客户对我们的高质量及时交付给予高度肯定,并跟我们签订了长期的合作协议,接下来会跟我们在项目上面建立更多的合作,对我们来说,以客户需求为重,帮客户节省成本又帮客户解决了实际的问题,让我们获得满满的成就感与满足感。这激励着我们更好的服务客户,为客户创造更大的价值。我们要贯彻“感恩做人,诚信做事;客户至上,资源为本;增量熵减,开放创新”的公司核心价值观,我们应该坚持始终与客户同在,保持矢志奉献的精神,努力帮客户实现全球化业务宏伟目标而不断努力。

我们来谈谈您的新项目吧!

预约会议