发现美好与挑战,赢得全世界

以资源为本,以客户为中心,用创新和技术去解锁新的机遇和挑战,助力客户开拓美好未来。

维译科技:正确的语言专家






在翻译文档时,您不必自己做所有事情。您可以避免常见错误并确保您的文档反映预期的信息。学习语言是不够的。您需要一位受过翻译研究的训练有素的语言学家,他可以理解文化问题或具有多种含义的单词并提供可靠的文本。

 

我们做的不仅仅是翻译,我们做的是创译!创译是两个词的合并:翻译和创造。这是一种复杂的翻译形式,保留了原始意图、上下文、情感和语气。最初由营销和广告专业人士构思,创译的目标是深思熟虑和无缝地复制信息,而不会让观众意识到曾经发生过翻译。成品应该给观众与源信息相同的情感体验。

 

我们通过准确和适应文化的商业内容翻译帮助中小型企业和企业家成功地将他们的产品和服务定位到目标市场。

 

为了实现这一目标,我们有严格的质量控制流程,从选择语言专家到传递最终目标信息。首先,我们只聘请在语言行业有5年以上经验的语言专家,他们会在自己擅长的领域进行测试翻译。通过测试翻译后,他们将在我们自己的平台上注册,在那里他们可以相应地分配翻译任务。每项翻译任务将由资深语言学家从 0-5 分打分,只有分数在 4.5 分以上的语言学家才会用于新的翻译任务。 4分以下需要学习翻译知识才能达到4.5分以上。

 

其次,我们为每个项目配备专业的项目经理。他们会做前期准备,比如文档分析,为每个项目找到合适的语言专家。他们了解项目的需求,然后确保语言学家也完全理解需求。翻译后,他们将进行质量检查和最终检查,以确保一切都完美无缺!他们将始终积极处理客户的任何反馈。

 

最后,客户的满意是我们的最终目标!我们将跟踪每一个项目,以确保质量满足客户的要求!

 

凭借这一严格的质量控制流程,我们赢得了全球 2,000 多家客户的信任。我们可以处理 150 多种语言,包括亚洲和欧洲语言。

 

我们的客户服务全天候 24/7,我们随时准备满足您的需求。欢迎与我们联系!

博客

客户对我们的高质量及时交付给予高度肯定,并跟我们签订了长期的合作协议,接下来会跟我们在项目上面建立更多的合作,对我们来说,以客户需求为重,帮客户节省成本又帮客户解决了实际的问题,让我们获得满满的成就感与满足感。这激励着我们更好的服务客户,为客户创造更大的价值。我们要贯彻“感恩做人,诚信做事;客户至上,资源为本;增量熵减,开放创新”的公司核心价值观,我们应该坚持始终与客户同在,保持矢志奉献的精神,努力帮客户实现全球化业务宏伟目标而不断努力。

我们来谈谈您的新项目吧!

预约会议