发现美好与挑战，赢得全世界
以资源为本，以客户为中心，用创新和技术去解锁新的机遇和挑战，助力客户开拓美好未来。
什么是字幕模板？
在过去的二十年里，一种基于模板的方法一直用于字幕项目。
它可以实现为整个行业发展中最有用的方法之一。
字幕翻译项目基本上遵循3个步骤：
1.转录
2.时间编码
3.翻译
在转录步骤中，创建源音频语言的模板。
如果源语言是英语，那么这将只需要对话的时间编码转录。
如果没有，典型的方法是转录其音频，然后将其翻译成英文字幕文件。
然后将英文模板翻译成项目所需的所有目标语言，同时遵守空间和阅读速度参数。
然而，随着人工智能和大多数技术工具的良好发展，模板创建有可能被任何类型的自动语音识别软件/工具所取代，例如语音到文本。
研究表明，使用自动语音识别软件/工具可以提高字幕效率；并且市售的自动语音识别软件/工具通常既经济又安全。
未来字幕行业会取代人工识别吗？
“
客户对我们的高质量及时交付给予高度肯定，并跟我们签订了长期的合作协议，接下来会跟我们在项目上面建立更多的合作，对我们来说，以客户需求为重，帮客户节省成本又帮客户解决了实际的问题，让我们获得满满的成就感与满足感。这激励着我们更好的服务客户，为客户创造更大的价值。我们要贯彻“感恩做人，诚信做事；客户至上，资源为本；增量熵减，开放创新”的公司核心价值观，我们应该坚持始终与客户同在，保持矢志奉献的精神，努力帮客户实现全球化业务宏伟目标而不断努力。
”
我们来谈谈您的新项目吧！
