英文翻译费用怎么算？

英文翻译费用的确定通常根据多种因素来考量,主要包括:

1. 源文本的语言和专业难易度。像法律、医学等专业文本,由于涉及专业术语,翻译难度较大,因此费用会高于通用文本。而少数语言翻译到英文也会相对较贵,因为译员资源较稀缺。
2. 翻译文字量。显然,文本量越大,所需翻译和校对时间越长,自然费用也越高。一般按照每千英文字(不含空格)或每百中文字符来计算费用。
3. 翻译质量要求。标准翻译和高级翻译在费用上有差异。高级翻译通常由更为优秀的译员完成,并进行 multilayer 质量控制,保证高质量,所以单价相对较高。
4. 交付速度。常规交付的翻译费用与加急交付的费用不相同。加急订单要求译员在更短时间内完成翻译,需要调整工作安排,所以需要加收加急费。
5. 附加服务。如desktop publishing、表达润色、证书查证等附加服务也会影响翻译费用。

维译翻译是一家专注于英语和其他语言翻译的服务机构。我们的费用体系清晰合理,根据以上因素综合确定翻译费用。同时,我们还会根据客户的具体要求和项目情况提供项目报价。客户可以在获得报价后,根据自己的需求和预算选择适合的翻译服务。我们将竭诚为您提供优质的翻译服务和真诚的价格。